Liebe Anwohnerinnen und Anwohner,
liebe Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer,
am Samstag, den 3. Oktober 2026, findet wieder der Adelsberger Bike Marathon statt.
In der Zeit von 9:00 bis ca. 15:00 Uhr sind auf und entlang der Strecke zahlreiche Mountainbiker unterwegs. Dadurch kann es insbesondere an Straßenquerungen und in den unmittelbar von der Strecke betroffenen Bereichen zeitweise zu Verkehrsbeeinträchtigungen und Wartezeiten kommen.
Besonders betroffen sind der Bereich rund um unser Wettkampfzentrum an der Walter-Janka-Straße, die Kleinolbersdorfer Straße, die Hermersdorfer Straße, in Kleinolbersdorf der Bereich Zum Adelsberg und Ferdinandstraße, der Bereich rund um den Adelsbergturm sowie die Querungen im Sternmühltal und an der Altenhainer Dorfstraße.
Unsere Streckenposten und Ordner weisen an den entsprechenden Stellen auf die Veranstaltung hin, sichern die Strecke für die Teilnehmer und unterstützen einen möglichst reibungslosen Ablauf. Unsere Ordner sind jedoch nicht berechtigt, den fließenden Straßenverkehr anzuhalten oder Straßen zu sperren. Entsprechende Maßnahmen obliegen ausschließlich der Polizei.
Wir stehen hierzu in engem Austausch mit der Polizei und den zuständigen Stellen und versuchen gemeinsam, notwendige Wartezeiten und mögliche Sperrzeiten für Anwohner und Verkehrsteilnehmer so gering wie möglich zu halten. Auf konkrete Maßnahmen und Entscheidungen der Polizei haben wir als Veranstalter jedoch keinen Einfluss.
Wir bitten euch daher, in den betroffenen Bereichen etwas mehr Zeit einzuplanen, aufmerksam zu fahren und Rücksicht auf die Teilnehmer sowie unsere Helfer entlang der Strecke zu nehmen.
👉 Die vollständige Strecke könnt ihr euch hier ansehen:
https://www.komoot.com/de-de/tour/2790061159
Uns ist bewusst, dass eine Veranstaltung dieser Größe für die Anwohner entlang der Strecke mit Einschränkungen verbunden sein kann. Deshalb möchten wir euch frühzeitig informieren und dazu beitragen, dass sich alle Beteiligten bestmöglich auf den Renntag einstellen können.
Vielen Dank für euer Verständnis, eure Geduld und die gegenseitige Rücksichtnahme! 💚
Euer Organisationsteam
Adelsberger Bike Marathon | SG Adelsberg e. V.
